Pas de problème pour le bms.
Il faut que ce soit des cellules capables de délivrer un fort courant instantanément (ce que ne sont pas capables les cellules d'ordinateur).
Il faut qu'elles aient une faible résistance interne , pour cela.
Pour le 3,6V versus 3,7V, je pense que ce n'est pas important, car le voltage nominal veut tout et rien dire. L'important c'est la tension max admissible qui doit correspondre aux anciennes cellules.
Il faut aussi quelles qu'elles soient toutes à la même tension lorsque tu les soude.